# 117
|
Butlletí del Departament de Cultura
Dimarts, 29 d'octubre de 2013
ISSN 2339-7209
|
:: Destaquem | |
La Beijing Design Week (BJDW) és el festival de disseny, arquitectura, urbanisme i creació contemporània més important d’Àsia i s’està consolidant com un dels més importants del món. L'Institut Ramon Llull, amb la col·laboració del Departament de Cultura i l’Ajuntament de Barcelona, ha estat treballant durant els dos darrers anys per aconseguir aquesta invitació que suposa una oportunitat única per mostrar l’excel·lència del nostre disseny i arquitectura a nivell internacional, així com d’obrir les empreses d’aquest sector al mercat del gegant asiàtic.
| |
“La Capitana” s’estrenarà el proper 30 d’octubre i es representarà fins al 10 de novembre a la Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya (TNC). L’espectacle proposa un viatge a través de diferents disciplines artístiques per tal d’acostar l’espectador a la figura de Carmen Amaya i de mostrar com el dinamisme del flamenc ha ultrapassat tota mena de fronteres creatives. “La Capitana” reuneix noms destacats de la dansa com Ramon Oller; de la música, com Joan Guinjoan, i del flamenc com Rocío Molina, Jesus Carmona o Mayte Martín.
| |
S'inicien els tràmits per declarar el Claustre del Mas del Vent com a bé cultural d'interès nacional
El Departament de Cultura ha iniciat els tràmits per a declarar el Claustre del Mas del Vent, a Palamós (Baix Empordà), com a bé cultural d’interès nacional (BCIN) en la categoria de monument històric. L’inici de tramitació de l’expedient es va publicar el 16 d’octubre al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya. El conjunt arquitectònic prové del barri madrileny de Ciudad Lineal i va ser reconstruït peça a peça l’any 1959 dins de la finca privada on està ara ubicat, als afores de Palamós. La declaració com a BCIN del Claustre del Mas del Vent de Palamós comportarà la prohibició de parcel·lació, edificació o enderrocament a la zona afectada. L’inici de tramitació de l’expedient es va publicar el 16 d’octubre al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
| |
|
Per a fer el vídeo, els participants han de conformar equips d’entre 2 i 4 integrants, triar el llibre que recomanaran, escriure el guió i gravar el booktrailer. Els vídeos es poden gravar amb qualsevol equip, sigui una càmera o un mòbil. Amb aquest concurs del Departament de Cultura anima els adolescents i els joves a difondre els seus llibres favorits a través de clips publicitaris realitzats per mitjà de qualsevol tècnica audiovisual, sigui un rodatge amb actors o una videoanimació.
| |
|
Els responsables de política lingüística catalans, gallecs i bascos s’han reunit a Galícia per fer el seguiment del protocol de col·laboració en matèria de política lingüística en el qual participen els tres governs. Entre els temes abordats hi ha la promoció de l'ús de les llengües catalana, gallega i basca, com ara un futur acord amb el Govern de l'Estat pel reconeixement mutu de les proves d'acreditació de competències per l'exercici de la professió de traductor i intèrpret jurat; l'indicador lingüístic ISBN o l'informe sobre l'acompliment de la Carta Europea de les Llengües Regionals i Minoritàries durant el període 2010-2013.
| |
 | |
:: Arqueologia | |
L’edifici, obra de l’arquitecte Toni Gironés, ha estat concebut com un equipament que, a més d’allotjar les restes arqueològiques per a la seva conservació i museïtzació, possibilita altres usos culturals gràcies a l’existència d’una sala polivalent on hi ha la documentació de la troballa i les peces de l’aixovar de la tomba megalítica. El monument consisteix en les restes d’un túmul amb dolmen central delimitat per una anella de pedres clavades. La cronologia del monument se situa a la primera meitat del tercer mil·lenni abans de Crist.
| |
Amb motiu de la Festa Major de Girona i les Fires de Sant Narcís, el MAC Girona proposa “Sis museus, sis moments en la història de la ciutat”. Aquesta activitat consistirà en una visita conduïda per guies el diumenge 3 de novembre i que resseguirà les traces d’un personatge cèlebre relacionat amb cada museu i amb la història de Girona.
| |
|
El 6 de novembre comença un nou cicle Tribuna d’Arqueologia amb 17 conferències programades fins al juny vinent. Com en anteriors edicions, les conferències es faran a la sala d’actes del Palau Marc, seu del Departament de Cultura, els dimecres a les 19h. Aquest any, com a novetat, s’emetran les conferències per vídeostreaming, es gravaran en vídeo i estaran disponibles en la seva pàgina web a partir de l’endemà de casa sessió. La conferència que obrirà la temporada serà: “El quarter nord de la vila fortificada de Sabadell i el barri artesanal del Raval. Intervencions 2011-2013”.
| |
| |
:: Arxius | |
|
En la reunió celebrada el passat 1 d’octubre es van presentar els projectes més rellevants programats en aquests exercici i que estan inclosos en el Pla d’Actuació Arxivística 2012-2016. Es van tractar temes la resolució dels quals depèn de l’entesa entre el Govern de la Generalitat i el de l’Estat i també de l’actualització de la Llei del Patrimoni Cultural Català.
| |
| |
:: Cinema | |
La nova pel·lícula de Doraemon, Doraemon i Nobita Holmes al misteriós museu del futur s’estrena amb 55 còpies en català i 6 en castellà el proper dijous 31 d’octubre. El film està basat en el conegudíssim gat còsmic dels dibuixants Fujiko F. Fujio, que ha protagonitzat mangues; una sèrie de televisió, que TV3 va començar a emetre el 1994, i 23 films, alguns d’ells estrenats a la gran pantalla i d’altres en format domèstic. El doblatge del film ha comptat amb el suport del Departament de Cultura.
| |
|
El film, dirigit per Mar Coll amb guió de la mateixa Coll i de Valentina Viso, i interpretat per Nora Navas, Clara Segurà, Pau Durà, Valèria Bertucelli i Àgata Roca, narra la història de Geni, una dona de 38 anys, amb problemes d’encaix en el que havia estat el seu món, una vegada superat un accident de trànsit que li ha deixat seqüeles físiques i psíquiques. Aquesta producció d’Escándalo Films i Televisió de Catalunya ha comptat amb el suport del Departament de Cultura.
| |
“Turbo”, el nou film d’animació infantil dels creadors de “Madagascar” i “Kung Fu Panda” s’ha estrenat en català aquest mes d’octubre. El film està produït per Lisa Stewart i dirigit per David Soren amb guió del mateix Soren, Robert Siegel i Darren Lemke. El doblatge del film compta amb el suport del Departament de Cultura. Es tracta d’una comèdia d’aventures protagonitzada per un cargol, considerat un perdedor, que somnia ser el millor corredor del món i guanyar les 500 milles d’Indianapolis. El doblatge del film compta amb el suport del Departament de Cultura.
| |
Ja ha començat l’edició de tardor del Cicle de Cinema Infantil en Català (CINC), que en aquesta ocasió arriba a 35 municipis. El cicle va néixer el 2001 i té dues edicions cada any: una a la primavera i una a la tardor. El cicle s’allargarà fins al desembre. Les projeccions del cicle de tardor comencen als municipis de Barcelona, Sant Vicenç dels Horts, Lleida, la Seu d’Urgell, l’Hospitalet de Llobregat i Cerdanyola del Vallès.
| |
| |
:: Cultura Popular | |
|
La FCEC - Federació Catalana d'Entitats Corals- presenta el seu XVI Cicle de Concerts Catalunya Coral amb prop de 60 concerts aquest mes d'octubre. La Federació té com objectiu fonamental el treball per la difusió i innovació del cant coral i la formació de directors i cantaires de qualitat.
| |
|
La Diada de la Rumba, la mostra més important de la rumba catalana, és una jornada de portes obertes que reuneix els principals representants socials i artístics d’aquest gènere amb una programació atractiva i de caràcter gratuït que es proposa acostar aquesta música popular a diferents sectors de la població, tot dinamitzant-ne l’escena i l’entramat social. Aquesta diada se celebra a diverses ciutats de l’Estat. A Catalunya, el 26 d’octubre es farà a Granollers, el 9 de novembre a Vic i el 17 de novembre a Barcelona.
| |
| |
:: Llengua | |
|
Durant els seus primers cinc anys de vida, 150.000 usuaris de 185 països s’han inscrit a la plataforma d’aprenentatge del català Parla.cat, una mitjana de 80 nous matriculats diaris als seus cursos en línia. A més d’Espanya, les visites al portal procedeixen majoritàriament de França, Estats Units, Itàlia, Alemanya i el Regne Unit. La comunitat autònoma de fora del domini lingüístic català amb més usuaris registrats és Madrid, mentre que la ciutat amb més nombre de visitants és Barcelona, seguida de Madrid, Girona, Tarragona i Lleida.
| |
Ja es pot accedir als materials didàctics del programa Llegiu i parleu a través del web de la Direcció General de Política Lingüística. Aquest programa té com a objectiu afavorir la conversa en català a partir de la lectura de 60 textos de tipologia molt diversa. Les activitats estan pensades perquè es puguin utilitzar en contextos formals i informals d’aprenentatge: a les aules, en clubs de lectura, en parelles lingüístiques, etc.
| |
| |
:: Lletres | |
Amb motiu del 125è aniversari del naixement del periodista, diplomàtic i traductor, Eugeni Xammar, el passat 19 d’octubre va tenir lloc a l’Ametlla del Vallès l’acte inaugural de l’any dedicat a aquest autor, amb la participació del conseller de Cultura, Ferran Mascarell. Eugeni Xammar, que visqué la major part de la seva vida fora de Catalunya fent de corresponsal a Europa durant els convulsos anys de les dues guerres mundials, va estar compromès amb la República espanyola i amb el govern de la Generalitat de Catalunya, essent el seu representant a París durant la postguerra.
| |
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario